?

Log in

No account? Create an account
С теплотой о …
Тепляков Денис
Дом-утка 
20-янв-2010 1:27
Этот пост открывает новую серию постов - "what do you see here?". Дословно - "что вы здесь видите?". Под этим тэгом я буду выкладывать фотографии различных вещей, которые похожи на что-то другое.



Этот дом похож на утку из мультсериала "Duck Tales", более известным в русскоговорящей среде под названием "Утиные истории".

Появился он в конце 80-ых, а увидеть на российских экранах, мы его смогли уже в начале 90-ых. Основными персонажами были Дональд Дак, Дядюшка Скрудж, Поночка и Билли-Вилли-Дилли.

В оригинале трех братьев звали Хьюи, Дьюи, Луи, но то ли из-за неприличного звучания имени первого (достаточно представить как его имя со слуха будут писать дети, редко употребляющие мягкий знак), то ли из-за желания привнести креатива в русскую локализацию, имена были изменены. Изначальное имя Поночки - Уэбби.
Комментарии 
19-янв-2010 22:33
точно! в шапочке :)
This page was loaded дек 13 2017, 7:07 am GMT.